-Ommm

Blogs » Blog - Csend » -Ommm
Vajon hogyan ejti a mail angol szót az, aki az -om raggal használja? :)

Nem költői... Komolyan érdekel.

Comments (19)


Deleted user
#136783 | 2015. 07. 25. 23:19
Majd igyekszem:).
#136782 | 2015. 07. 25. 23:17
Köszönöm. :)

Nem, csak ha helytelenül írod ;):D
Deleted user
#136780 | 2015. 07. 25. 23:12
Boldog születésnapot!

Remélem nem kötsz bele, hogy nem pont ma van, hanem pár évvel ezelőtt:D.
#136778 | 2015. 07. 25. 23:08
Köszönöm a köszöntéseket :)

Ommmmmm :)
#136522 | 2015. 07. 25. 09:45
Sok boldog szülcsinapcsit neked. :*
Valamint jó hűsölést.

Témazárónak annyit, hogy ez az új, elektronikus világ igen sok furcsa vadhajtást is hozott... például a masszív szembenállást a grammarnácikkal (mint például én is) szemben. :D
Mert a kommunikáció írásos irányba tolódott és itt egyből észrevehető a helyesírás problémája... :*
#136521 | 2015. 07. 25. 09:42
hallotta - én sem tudok írni, de másokat azért számonkérek ;) :D
Csend Deleted user
#136520 | 2015. 07. 25. 09:40
Akkor sok boldogat
#136519 | 2015. 07. 25. 09:40
kimaradt: nem hallota kimondva azt hogy "ímél" :)

asszem meleg van... :) megyek is :)
#136518 | 2015. 07. 25. 09:38
Öreg nem vagyok, csupán éveim száma növekszik folyton, holnap például megint eggyel... :)

Tehát Szerinted akkor úgy ejtik, ahogyan írják? mail-nak vagy majlnak? :) Ez azért hihetetlen nekem mert lehetetlennek érzem, hogy van olyan netet használó ember, aki még azt kimondva, hogy "ímél"... :)

De leszállok a témáról és hűsítő vizet keresek inkább. :)

Szép hétvégét :)
#136513 | 2015. 07. 25. 09:04
Igen, ezt olvastam.
De nem véletlen nem linkeltem be. :*
Vannak még, akik nem az angol kiejtés szerint ejtik, szóval jelen van mind a kettő.
Nem vagy te még olyan öreg, hogy ne érd meg a kialakulását. :*
#136496 | 2015. 07. 25. 07:25
Például itt lehet amúgy erről a neten is olvasni:

http://www.pcguru.hu/blog/kredenc/az-idegen-szavak-toldalekolasa/5062
#136494 | 2015. 07. 25. 07:21
Az írásmód valóban alakul, az ejtés szerinti írásmódra válthat lassan.

Azonban a toldalékolás mindig a kiejtés szerint kell történjen, de úgy tűnik, ez csak nekem ilyen magától értetődő. :) (Nem vagyok nyelvész :))

Belenyugszom, hogy nem tudtam meg, hogyan ejtik. :)
#136429 | 2015. 07. 24. 19:55
Mondtam, most alakul.
Írottan még az eredeti írásmód szerint hasonul a toldalék, használják az eredeti írásmódot, hangzásban már az angol fonetikus hangzáshoz alakul a kimondott toldalék is.
Az egy egészen más kérdés, ha valaki a normál magyar helyesírás szabályaival sincs tisztában, de szerintem itt egy épp változóban levő írásmód esete forog fenn.
Megnéztem guglival, mindkét írásmód használatos, bár az általad ajánlott tényleg gyakoribb.
#136415 | 2015. 07. 24. 17:07
Azért nem egészen. :)

Ahogy a példáidból is látszik, a magyaros írásmód "mél" vagy "ímél" lenne (ahogyan ejtük az idegen szót), ami lehet, hogy egyszer helyes írásmód lesz.

A helyes magyar toldalék, akár magyarosan, akár eredeti írásmóddal írjuk az ejtés szerint: e-mailem/ímélem.

De még mindig nem tudom: Hogyan ejtheti, aki "e-mailom"-om ír? :)
#136302 | 2015. 07. 24. 07:58
Magyarosodott a szó... mint anno a kombájn, az overál, a pulóver. (Combine, over-all, pull-over)
Szóval helyes magyar toldalékokkal használni, bármilyen furcsának is tűnik. Próbáltak magyar kiváltót keresni, de nem jöttek be az ötletek.
#136299 | 2015. 07. 24. 06:42
Én szegény netező időmilliomos, hát sosem leszek okosabb :D

Pedig itt kaptam először olyan felszólítást, hogy "írj az e-mailomra"; de nem írtam.. :)
Deleted user
#136298 | 2015. 07. 24. 06:26
A d-om, az -om raggal használt angol szó?
Deleted user
#136290 | 2015. 07. 24. 00:27
Mennyi időd lehet:)?!
Deleted user
#136286 | 2015. 07. 23. 22:37
Mára eleget neteztél szerintem.. :D