Nyelvművelés -reakcióposzt

Blogs » Blog - Azurit » Nyelvművelés -reakcióposzt
2018. 09. 17. 08:27 | Appeared: 1150x
- Miért ilyen csúnya szó van erre,hogy GECI?
Hát erre mit mondhattam volna? Az orgazmus utáni pillanatban nem tépte le szilajon bensőm láncait egy kis Grétsy.
- A kelkáposzta már biztos foglalt volt.

Egy aranyos tagtársunk remek ötletet vetett fel, hogy írjunk szótárat. A hátteréhez tennék még hozzá, miért is kell az új szótár. Miért számít minden kifejezés orvosilag neutrálisnak, gyereknyelvűnek, vagy káromkodásnak. Másként mondva, miért csúnya szó a geci.
Egy szónak van egy hangalakja, és egy jelentéstartománya. A hangalaknak önmagában is lehet egy esztétikai hangzása, amely osztályozására talán a szavak jelentéstartományát nem ismerő külföldiek a legalkalmasabbak. Nem tudom, mennyire urbánus legenda, hogy egy ilyen versenyben a "cipőfűző" szavunk nyert. Szép, dallamos szó, sokkal izgalmasabb, mint a hangzásra gyermekien primitív "mama" szó. Bele lehet szeretni.
De miért végzi annyi szavunk káromkodásként?
Például a boszorkány szavunk és a baszni szavunk egyes kutatások szerint a török eredetű "bas", nyomni igéből származik. Boszorkány az, aki éjjel "megnyomja" a mellkasod. Ez ugye a varázsláshoz és az átkokhoz kötdik - elvileg.
Miért lett a "tol" szóból káromkodás?

Mert a szexről beszélni nem illendő. Néha muszáj a szexhez kapcsolodó dolgokról beszélni, például az oktatás kapcsán. A felnőtt csúnya "szavak" helyett kell hát még mindig nem illendő, de már kevésbé megbotránkoztató szavakat létrehozni. Ez a szómágia hozta a létre a fütyi, punci, stb. szavaink.
Vagy hát ugye orvosnál is muszáj erről beszélni, és az orvost mégse bunkózhatjuk le a küszöbön, ezért kellenek a neutrális szavak, amik orvosi rendelőben pironkodás nélkül kiejthetőek. De próbáljuk csak meg ezeket a szavakat neutrális környezetén kívül használni, a szó mágiája szerte foszlik, és duplán esünk bele a "bunkó" kategóriájába.
Nem lehet hát szépen beszélni a szexről? De hogynem. Csak nyíltan nem, ahogy nyíltan csinálni sem illik. De mindenki csinálja, mindenki tudja, hogy ez nagyon jó (remélem. Vagy legalább azt, hogy ez lehetne nagyon jó.), ezért utalni lehet rá.

Érdemes tehát a metafórákat gyűjteni, különben új szavaink is menten káromkodásként végzik, ahogy elterjednek.
A legszebb metafórát, amely tökéletesen eltalálja az orgazmus isteni érzését, mégis finom és illedemes marad, egy öreg parasztbácsitól hallottam egyszer. Tudjátok, az az igazi, bocskor, mente, 12 órányi autentikus népi tánc koreográfia fejből paraszt bácsitól. Azt mondta "... felmentünk a padlásra, és megláttuk a Krisztust."

Comments (8)


#308123 | 2018. 09. 17. 14:59
Ez nagyon bejön! Elképzelem, hogy mennyire szerettétek volna a lányokat fényes jókedvre deríteni, vagy hogy fényárban úszva megérkezzen életetekbe az igazi! :D
Deleted user
#308110 | 2018. 09. 17. 13:42
:)
Deleted user
#308109 | 2018. 09. 17. 13:39
A "Fény" a blog nyolcadik, s egyetlen nagy betűkkel leírt szavának a metafórájaként használatos. :)
Deleted user
#308108 | 2018. 09. 17. 13:37
én most se értem
Deleted user
#308107 | 2018. 09. 17. 13:32
Legjobb metafóra rá a Fény. Fényevés, nap(fény) felé fordulás, mindig a fényes oldalát nézd, fénytáncot járni, fényeskedni, tündökölni, Fényességes Úr... (15-16 évesen ilyen tartalmas fogalmazásokat írtunk magyar órára és aki nem volt beavatott, sose értette)
Deleted user
#308093 | 2018. 09. 17. 11:16
cipőfűző helyett én a lenolajkencéről hallottam hogy külföldieknek az volt a legszebb
#308063 | 2018. 09. 17. 09:51
Szerintem a jelzőként használt "geci" kifejezés az ondó jelentésátvitelével keletkezett, pont a matéria megvetett mivolta véget, de ez megérne egy kör googlét, mert nem vagyok benne biztos. :)
Deleted user
#308057 | 2018. 09. 17. 09:44
Lehetne, pl. " láva " is, ezt nem én találtam ki. Már előttem használták.
A " geci"-vel az a baj, h. másik jelentése is van.
A " láva "-nak is, de az legalább egy történést kifejező.
Mindenesetre látszik, mennyire nem kívánatos anyag lehetett anno, amikor összemosódott a két dolog.